Text copied to clipboard!

শিরোনাম

Text copied to clipboard!

ভাষা পরিষেবা সমন্বয়কারী

বিবরণ

Text copied to clipboard!
আমরা একজন দক্ষ ভাষা পরিষেবা সমন্বয়কারী খুঁজছি, যিনি আমাদের প্রতিষ্ঠানে ভাষা সংক্রান্ত সকল পরিষেবা কার্যক্রম সমন্বয় ও পরিচালনা করবেন। এই পদে কর্মরত ব্যক্তি বিভিন্ন ভাষার অনুবাদ, দোভাষী পরিষেবা, ভাষাগত প্রশিক্ষণ এবং ভাষা সংক্রান্ত প্রকল্পসমূহের কার্যকর বাস্তবায়ন নিশ্চিত করবেন। ভাষা পরিষেবা সমন্বয়কারী হিসেবে আপনাকে বিভিন্ন বিভাগের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করতে হবে, ক্লায়েন্ট ও অংশীদারদের চাহিদা বুঝে উপযুক্ত ভাষা সমাধান প্রদান করতে হবে এবং ভাষা পরিষেবার মান নিয়ন্ত্রণ ও উন্নয়নে ভূমিকা রাখতে হবে। এই পদে আপনাকে ভাষা পরিষেবা প্রদানকারী দল পরিচালনা, প্রকল্পের অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ, সময়মতো ডেলিভারি নিশ্চিতকরণ এবং বাজেট ব্যবস্থাপনা করতে হবে। এছাড়া, আপনাকে ভাষা প্রযুক্তি ও সফটওয়্যারের সর্বশেষ অগ্রগতি সম্পর্কে অবগত থাকতে হবে এবং সেগুলো কার্যক্রমে অন্তর্ভুক্ত করার উদ্যোগ নিতে হবে। ক্লায়েন্টদের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ, সমস্যা সমাধান এবং উচ্চ মানের পরিষেবা নিশ্চিত করাও এই পদের গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব। ভাষা পরিষেবা সমন্বয়কারী হিসেবে আপনাকে ভাষাগত বৈচিত্র্য ও সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা বজায় রেখে কাজ করতে হবে। আপনাকে বিভিন্ন ভাষার অনুবাদক, দোভাষী ও ভাষা প্রশিক্ষকদের সাথে সমন্বয় সাধন করতে হবে এবং তাদের কাজের মান পর্যবেক্ষণ করতে হবে। এছাড়া, নতুন ভাষা পরিষেবা প্রকল্পের পরিকল্পনা ও বাস্তবায়ন, ক্লায়েন্টদের চাহিদা অনুযায়ী কাস্টমাইজড সমাধান প্রদান এবং ভাষা পরিষেবার মানোন্নয়নে কৌশলগত সিদ্ধান্ত গ্রহণের দায়িত্বও থাকবে। আমাদের প্রতিষ্ঠানে ভাষা পরিষেবা সমন্বয়কারী হিসেবে কাজ করার মাধ্যমে আপনি একটি বহুভাষিক ও বহুসাংস্কৃতিক পরিবেশে কাজ করার সুযোগ পাবেন এবং পেশাগত দক্ষতা ও নেতৃত্বগুণ বিকাশের সুযোগ পাবেন।

দায়িত্ব

Text copied to clipboard!
  • ভাষা পরিষেবা প্রকল্পের পরিকল্পনা ও বাস্তবায়ন
  • অনুবাদক ও দোভাষী দলের সমন্বয় সাধন
  • ক্লায়েন্টের চাহিদা বিশ্লেষণ ও সমাধান প্রদান
  • ভাষা পরিষেবার মান নিয়ন্ত্রণ ও উন্নয়ন
  • প্রকল্পের বাজেট ও সময়সূচি ব্যবস্থাপনা
  • ভাষা প্রযুক্তি ও সফটওয়্যারের ব্যবহার নিশ্চিতকরণ
  • ক্লায়েন্ট ও অংশীদারদের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ
  • সমস্যা সমাধান ও ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা
  • প্রয়োজনীয় রিপোর্ট ও ডকুমেন্টেশন প্রস্তুতকরণ
  • ভাষা প্রশিক্ষণ ও কর্মশালার আয়োজন

প্রয়োজনীয়তা

Text copied to clipboard!
  • স্নাতক বা সমমানের ডিগ্রি (ভাষা, অনুবাদ, বা সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার)
  • ভাষা পরিষেবা বা প্রকল্প ব্যবস্থাপনায় অভিজ্ঞতা
  • বহুভাষিক পরিবেশে কাজের দক্ষতা
  • উন্নত যোগাযোগ ও সমন্বয় দক্ষতা
  • সমস্যা সমাধান ও নেতৃত্বগুণ
  • ভাষা প্রযুক্তি ও সফটওয়্যারের ব্যবহারিক জ্ঞান
  • সময় ব্যবস্থাপনা ও অগ্রাধিকার নির্ধারণের দক্ষতা
  • দল পরিচালনা ও প্রশিক্ষণের অভিজ্ঞতা
  • ক্লায়েন্ট ব্যবস্থাপনায় দক্ষতা
  • বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় সাবলীলতা

সম্ভাব্য সাক্ষাত্কার প্রশ্ন

Text copied to clipboard!
  • আপনার ভাষা পরিষেবা সমন্বয় করার পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বলুন।
  • কিভাবে আপনি অনুবাদক ও দোভাষী দলের কার্যক্রম পরিচালনা করেন?
  • ক্লায়েন্টের চাহিদা বুঝে উপযুক্ত ভাষা সমাধান কীভাবে নির্ধারণ করেন?
  • ভাষা পরিষেবার মান নিয়ন্ত্রণে আপনি কী পদক্ষেপ গ্রহণ করেন?
  • ভাষা প্রযুক্তি ব্যবহারের অভিজ্ঞতা আছে কি?
  • সময়সীমা ও বাজেট ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে আপনার কৌশল কী?
  • কোনো জটিল সমস্যা সমাধানের একটি উদাহরণ দিন।
  • আপনি কীভাবে সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা বজায় রাখেন?
  • নতুন ভাষা পরিষেবা প্রকল্প শুরু করার ক্ষেত্রে আপনার পরিকল্পনা কী?
  • দল পরিচালনা ও প্রশিক্ষণের অভিজ্ঞতা আছে কি?